-
1 бороздка на раковине
ngeol. Furche (Ceph.)Универсальный русско-немецкий словарь > бороздка на раковине
-
2 моллюск в раковине
ngener. Schaltier -
3 на левой раковине
prepos.milit. backbord achteraus -
4 на правой раковине
prepos.milit. steuerbord achteraus -
5 левосторонний
adj1) gener. linksseitig2) geol. linksdrehend (о раковине), linksgewunden (о раковине), linkshändig (напр. о сдвиге)3) med. linksführend4) auto. linksgängig -
6 мегасферический
adjgeol. megalospharisch (For.) (о раковине), megasph arisch (For.) (о раковине) -
7 правосторонний
adj1) gener. rechtsseitig2) geol. rechtsdrehend (о раковине), rechtsgewunden (о раковине), rechtshändig (напр. о сдвиге)3) lat. dexter4) auto. rechtsgängig -
8 адволютный
adjgeol. advolut (Gastr.) (о раковине) -
9 аддукториальная ямка
adjgeol. Mediangrube (Crust.) (на раковине остракод), Schließmuskelgrube (Ostr.)Универсальный русско-немецкий словарь > аддукториальная ямка
-
10 аклинный
adjgeol. aklin (Biv.) (о раковине) -
11 борозда
f (33; a. 'у; pl. 'ы, , ам) Furche, Rille* * ** * *борозд|а́<-ы́>ж* * *n1) gener. Beetgraben, Einschnitt, Rinnsal (промытая дождём), Rille, (пахотная) Ackerfurche, Furche2) geol. Alveolarfurche (Bel.) (àëüâåîëÿðíàÿ), Alveolarkanal, Furche (Ostr.), Probeschlitz (опробования), Riefe (напр. при опробовании), Rinne, Schramme, Schräm, Streifen, (на раковине)(S) Sulcus (Ostr.)3) med. (мозга) Fissur4) eng. Falz, Schram (при опробовании)7) road.wrk. Gosse8) low.germ. Föhr9) wood. Rigole10) shipb. Schlitz, Schlitze, Ziehriss -
12 бугорки
ngeol. Höckerchen (на раковине, панцире), Papillen (как элемент скульптуры) -
13 велюм
ngeol. Kantenleiste, Kantensaum, Velum (Biv., Gastr.), Velum (Ostr.) (на раковине) -
14 внутренние пластинки
adjgeol. Innenlamellen (Ostr.) (в раковине)Универсальный русско-немецкий словарь > внутренние пластинки
-
15 голостомный
adjgeol. holostom (Brach.) (о раковине) -
16 гребень
m (32; 'бня) Kamm; Krone f; Tech. Hechel f; Hacker* * *гре́бень m (´-бня) Kamm; Krone f; TECH Hechel f; Hacker* * *гре́б| ень<- ня>м Kamm mпетуши́ный гре́бень Hahnenkamm mгре́бень горы́ Bergkamm m, Bergrücken mгре́бень волны́ Wellenkamm m* * *n1) gener. Bergkamm (горный), Haarkamm (для волос), Kamm (гор, волны, кровли и т. п.; тж. тех.), Krone (напр., плотины), Rücken, Steckkamm (украшение женской причёски), Kamm (гор, волны, кровли), Berggrat2) geol. First (антиклинали), Leiste (Ostr.) (на раковине), Rippenhorst, Sattellinie (антиклинали), Scheitel (антиклинали), Scheitel (напр. антиклинали), Stirn, Stirne3) Av. (аэродинамический) Steg, (аэродинамический) Strake4) colloq. Harke5) milit. Krone (бруствера), Scheitel (волны)6) eng. Damm (на стволе дерева), Grat, Klaue (шпунтового соединения), Krone (напр. плотины), Riet, Ring (прокатного валка), Scheitel (напр. плотины), Spund, Zackenlinie7) jocul. Lauseharke, Lauserechen9) railw. Krone (напр. насыпи)10) artil. Kammlinie (бруствера)12) forestr. Bekrönung14) textile. Kamm (у животных), Stab (ленточной машины)15) electr. Kuppe16) food.ind. Rappe (винограда), Haube (птицы), Kamm (виноградной кисти)17) silic. Kamm (для стекловолокна)19) wood. Einsteckfeder (в соединении паз-гребень), Feder (шпунтового соединения), Gratfeder (у соединения внаграт)20) hydraul. Kragen21) aerodyn. (аэродинамический) Bügelkante, (аэродинамический) Zaun22) wine.gr. (виноградной кисти) Stielgerüst (auch Kamm oder Rappen genannt)23) shipb. Bund -
17 двустворчатый
zweiflüg(e)lig, Flügel-; Zool. zweischalig* * *двуство́рчатый zweiflüg(e)lig, Flügel-; ZOOL zweischalig* * *двуство́рчат|ый<-ая, -ое>прил zweiteiligдвуство́рчатая дверь Flügeltür fдвуство́рчатая ра́ковина zweischaliges Gehäuse nt* * *adj1) geol. doppelklappig, doppelschalig, zweiklappig, zweischalig (Biv.) (о раковине)2) eng. zweiflügelig (о дверях)3) shipb. zweischeibig -
18 двухрядный
adj1) gener. zweireihig, doppelreihig2) geol. biserial (For.) (о раковине)3) construct. zweizeilig4) electr. zweilagig -
19 дорсальная борозда
adjgeol. Achsialfurche (Tril.), Dorsalfurche (Bel.) (на ростре), Septalfurche (Ceph.) (на раковине) -
20 жилая камера
См. также в других словарях:
ТИП КИШЕЧНОПОЛОСТНЫЕ (COELENTERATA) — ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Кишечнополостные самые низко организованные из числа настоящих многоклеточных животных. Тело кишечнополостных состоит из двух слоев клеток эктодермы и энтодермы, между которыми имеется более или менее… … Биологическая энциклопедия
Отряд Десятиногие ракообразные (Decapoda) — Из всех ракообразных десятиногие издавна пользуются наиболее широкой известностью . Популярный представите л ь этого отряда речной рак неизменный герой бесчисленных сказок и басен. Он фигурирует в числе знаков Зодиака, а с крабами… … Биологическая энциклопедия
КХЬЯТИ-ВАДА — КХЬЯТИ ВАДА (санскр. khyätiväda учение о знании) в индийской философии общее обозначение теории познавательных ошибок. Поскольку ошибки считались в Индии разновидностями пусть даже и ложного, но все таки знания, многие из позитивных доктрин… … Философская энциклопедия
Отряд (Mesogastropoda) — У представителей отряда Mesogastropoda в огромном большинстве случаев имеется лишь одно предсердие и лишь одна почка, а что касается органов дыхания, то у водных обитателей они представлены вторичными жабрами, развивающимися на нижней… … Биологическая энциклопедия
Раки-отшельники — (Paguridae) семейство морских десятиногих ракообразных (См. Десятиногие ракообразные). Длина тела до 17 см. Нежное брюшко помещают в пустую раковину брюхоногого моллюска, иногда в кусок стебля бамбука. Всю переднюю часть тела Р. о. также… … Большая советская энциклопедия
Десятиногие ракообразные — (Decapoda) отряд беспозвоночных животных подкласса высших ракообразных. Характерный признак Д. р. слияние челюстных сегментов головы с грудными и превращение трёх передних пар конечностей груди в ногочелюсти, участвующие в передаче пищи к … Большая советская энциклопедия
Отряд улиток с глазами на концах щупалец (Stylommatophora) — Принадлежащие к этому отряду улитки почти все ведут наземный образ жизни и составляют наиболее высокоорганизованную группу среди всех брюхоногих. Все они характеризуются наличием пары втягивающихся щупалец, на конце которых находятся… … Биологическая энциклопедия
Десятиногие раки — (Decapoda, см. табл.), отряд ракообразных из группы щитогрудых, или стебельчатоглазых (Thoracostraca s. Podophthalmata), составляют весьма обширную (около 2000 видов) группу ракообразных, к которой принадлежат самые крупные и наиболее важные для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Усоногие* — (Cirripedia) отряд класса ракообразных (см.), или Crustacea, из подкласса низших ракообразных, или Entomostraca. Исключительно морские животные, которые во взрослом состоянии ведут неподвижный (сидячий) или паразитический образ жизни. По своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Усоногие — (Cirripedia) отряд класса ракообразных (см.), или Crustacea, из подкласса низших ракообразных, или Entomostraca. Исключительно морские животные, которые во взрослом состоянии ведут неподвижный (сидячий) или паразитический образ жизни. По своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕСЯТИНОГИЕ РАКООБРАЗНЫЕ — отряд под класса высш. ракообразных. Имеют 5 пар ходильных ног. Наиб. крупная группа ракообразных; св. 8500 видов; распространены широко. Большинство Д. р. морские, нек рые пресноводные, немногие наземные формы. Десятиногие ракообразные: /… … Естествознание. Энциклопедический словарь